Une entreprise canadienne qui fait qu’acheter en Chine, c’est comme acheter en Ontario.

Vous signez un seul bon de commande avec une société canadienne. Je m’occupe de l’usine, de la langue, de l’inspection, de la conformité et du transport. La marchandise arrive à votre porte, droits acquittés — sinon, vous ne payez pas.

Importateur officiel · Zhan Supply Co. Ltd. · NE [BN #] · Constituée en [PROVINCE] · [CITY] (Ontario)

01 — Le problème

Pourquoi l’approvisionnement direct tourne mal

Distance

On ne peut pas inspecter ce qu’on ne peut pas visiter. Les photos d’usine montrent ce que l’usine veut bien montrer.

Langue

Des spécifications convenues en anglais sont fabriquées en mandarin. C’est dans cet écart que naissent les défauts.

Recours

Un virement vers une usine que vous n’avez jamais vue n’offre aucun recours juridique. Si la marchandise ne part jamais, l’argent est perdu.

Conformité

Les marques CSA et l’étiquetage français relèvent de votre responsabilité à la frontière, pas de celle de l’usine. Les douanes ne cherchent pas à savoir qui a commis l’erreur.

02 — La comparaison

Deux façons d’acheter la même pièce

Critère Directement de l’usine Par l’entremise de Zhan Supply Co.
Votre cocontractant Une société dans un ressort étranger Une société canadienne
Droit applicable Le droit chinois des contrats, en mandarin L’Ontario, en français ou en anglais
Paiement Virement bancaire, acompte à risque Conditions canadiennes habituelles, une seule facture
Marchandise défectueuse Négocier par courriel à douze fuseaux horaires Mon problème, pas le vôtre
Inspection avant expédition Service tiers que vous embauchez et gérez Incluse ; je suis en usine, sur place
CSA / Santé Canada Votre responsabilité, sans accompagnement Réglé avant le chargement du conteneur
Étiquetage français Votre responsabilité Pris en charge
Dédouanement et droits Vous êtes l’importateur officiel Je suis l’importateur officiel
Recours en cas d’échec À toutes fins utiles, aucun Poursuivez-moi dans votre propre province
03 — Coût rendu

À quoi ressemble vraiment une soumission de ma part

Unité
Chongqing 212 cc OHV, arbre claveté de 1 po
Qté
24
FOB Chongqing142,00 $ CA / unité
Fret maritime, groupage18,40 $ CA / unité
Droits (SH 8407.90)0,00 $ CA / unité
Courtage + déclaration3,10 $ CA / unité
Transport intérieur, port → [VILLE]9,75 $ CA / unité
Inspection + reprise6,00 $ CA / unité
Rendu à votre porte179,25 $ CA / unité

TPS/TVH  perçue à l’entrée, récupérable

À titre indicatif, d’après une expédition réelle. Votre soumission détaille les mêmes postes, en dollars canadiens, valide 14 jours. Aucun poste n’est caché dans le prix unitaire.
04 — Le processus

Comment ça fonctionne

  1. Spécification

    Vous m’envoyez un dessin, un échantillon, un numéro de pièce d’un concurrent ou une photo. Je vous dis franchement si je peux l’approvisionner et, approximativement, à combien elle revient rendue.

    Délai type : 2 à 3 jours ouvrables
  2. Soumission

    Je soumissionne en dollars canadiens, coût rendu, droits acquittés, détaillé comme la fiche ci-dessus. Valide 14 jours.

    Délai type : 3 à 5 jours ouvrables
  3. Bon de commande et acompte

    Un seul bon de commande avec une société canadienne. Rien ne part vers une usine avant sa signature.

    À votre rythme
  4. Production et inspection sur place

    Je passe la commande en mandarin, puis j’inspecte physiquement avant le chargement. Vous recevez des photos datées et une liste de contrôle remplie.

    Délai type : [X à X] semaines, précisé par commande
  5. Fret, douanes, livraison

    Je suis l’importateur officiel. Déclaration déposée, droits acquittés, livraison à votre porte.

    Délai type : 4 à 6 semaines par mer, du port à votre porte
05 — Champ d’activité

Ce que j’approvisionne, et ce que je refuse

Dans mon champ d’activité
  • Petits moteurs industriels et organes de transmission
  • Composants de sports motorisés et de karting
  • Hydraulique et pneumatique
  • Pièces métalliques fabriquées sur dessin
  • Consommables industriels
  • [VOS CATÉGORIES RÉELLES]
Hors champ
  • Tout produit exigeant une homologation d’instrument médical de Santé Canada
  • Produits destinés au contact alimentaire
  • Produits pour enfants
  • Piles au lithium expédiées par avion
  • Toute commande de moins de [X $] rendue

Sous ce seuil, les frais de conformité feraient de ma soumission un mauvais service. Je préfère le dire ici plutôt que de mal vous servir.

06 — Qui je suis

Un seul nom, une seule responsabilité

[Photographie — vous en usine, pas un portrait studio]
[VOTRE NOM] — [LIEU], [DATE]

Je m’appelle [VOTRE NOM]. Né et élevé à Ottawa, en Ontario. Anglophone de naissance, d’origine chinoise, mandarin professionnel. Je suis établi à Hong Kong, à [X] minutes du bassin manufacturier du Guangdong, et je travaille directement avec des usines de cette région et de [AUTRES PÔLES — p. ex. Chongqing pour les moteurs].

Il n’y a pas d’équipe derrière ce site. Quand vous envoyez une spécification, c’est moi qui la lis. Quand votre commande est en production, c’est moi qui suis sur le plancher de l’usine avec la liste de contrôle. Quand quelque chose tourne mal, vous m’appelez, et je réponds dans la langue de votre contrat.

Chaque transaction est adossée : votre bon de commande signé précède toute commande d’usine. Je ne tiens pas d’inventaire et je ne spécule pas. Chaque expédition est prévendue à un acheteur canadien nommé — c’est ce qui me rend imputable envers vous et crédible auprès de l’usine.

07 — Demande de soumission

Envoyez-moi vos spécifications

Je réponds personnellement à chaque demande, habituellement en un jour ouvrable. Si la pièce ne peut être approvisionnée, je vous le dirai au lieu de soumissionner.

Certification requise
Étiquetage français requis